A volte le mamme e la tecnologia hanno non pochi problemi, anche se molte di loro, pur di stare al passo coi figli, si sono adeguate ed hanno imparato a scrivere sms, usare applicazioni di messaggistica istantanea come Whatsapp, Viber e Skype.
Questo non vuol dire che sono impeccabili, anzi, a volte è difficile riuscire a comprende cosa scrivono nei loro messaggi, come nel caso di questo messaggio.
La mamma è in spiaggia e cerca di scrivere un messaggio al figlio per avvertilo che tornerà verso le 20,30, non riesce a scrivere correttamente le parole "torno verso", così fa vari tentativi, poi scrive "rubk" e a quel punto il figlio molla, dicendo che quella parola proprio non riesce ad interpretarla.